Harmonisierter Hinweis zur Gewährleistung: was Ihr Onlineshop zeigen muss

Dieser Artikel wurde aus dem Portugiesischen übersetzt; bei rechtlichen Angaben gilt die portugiesische Fassung.
Kurz gesagt
- Der Hinweis stammt aus dem neuen Artikel 22a der Richtlinie 2011/83/EU (eingefügt durch die Richtlinie (EU) 2024/825), die Gestaltung ist in der Durchführungsverordnung (EU) 2025/1960 festgelegt.
- In einem Onlineshop erscheint der Hinweis in Farbe, unverändert, mit dem QR-Code, der zum Portal Your Europe führt.
- In Portugal beträgt die gesetzliche Gewährleistung für bewegliche Waren drei Jahre (Decreto-Lei n.º 84/2021).
- Das GARAN-Label gilt für gewerbliche Haltbarkeitsgarantien von mehr als zwei Jahren, die der Hersteller kostenlos und für das ganze Produkt gibt.
Was ist der harmonisierte Hinweis?
Es ist ein europäisches Plakat mit einheitlicher Gestaltung, das Verbraucher an die Rechte erinnert, die ihnen das Gesetz bei einem mangelhaften Produkt gibt: die gesetzliche Gewährleistung. Es erklärt, dass diese Gewährleistung in der Union mindestens zwei Jahre beträgt (und nach dem Recht des jeweiligen Landes länger sein kann), wann sie gilt, welche Abhilfen der Verkäufer anbieten muss (Reparatur, Ersatz, Preisminderung oder Rückerstattung) und was der Verbraucher tun sollte. Es enthält einen QR-Code, der zu den Informationen des Portals Your Europe in der Sprache der jeweiligen Person führt.
Die Pflicht steht im neuen Artikel 22a der Richtlinie 2011/83/EU über die Rechte der Verbraucher, eingefügt durch die Richtlinie (EU) 2024/825. Format, Farben und Abmessungen stehen in Anhang I der Durchführungsverordnung (EU) 2025/1960, die seit dem 27. September 2026 gilt.
Wer muss ihn zeigen, und wo?
Wer in der Europäischen Union Waren an Verbraucher verkauft: Ladengeschäfte und Onlineshops. Dienstleistungen und Verkäufe nur zwischen Unternehmen sind ausgenommen. Das Portal Your Europe nennt Beispiele: ein Plakat an der Wand des Geschäfts neben der Kasse oder ein allgemeiner Hinweis auf der Website, wenn Sie online verkaufen.
In einem Onlineshop funktioniert es am besten, den Hinweis auf einer eigenen Gewährleistungsseite zu haben, die im Footer jeder Seite verlinkt ist, und ihn auch im Bestellvorgang zu zeigen, bevor der Kunde die Bestellung abschließt, denn dann braucht er die Information.
| Ladengeschäft | Onlineshop | |
|---|---|---|
| Farbe | Farbig oder schwarz-weiß | Immer farbig (RGB) |
| Größe | Gedruckt, nie kleiner als A4 (auch A3, A2 oder A1) | Am Bildschirm lesbar, auch auf dem Smartphone |
| QR-Code | Muss funktionieren | Muss funktionieren (und sollte anklickbar sein) |
| Änderungen | Keine | Keine: Text, Farben und Proportionen werden nicht bearbeitet |
Warum ist in Portugal von drei Jahren die Rede?
Der europäische Hinweis sagt „mindestens zwei Jahre“, weil das das gemeinsame Minimum in der ganzen Union ist. In Portugal legt das Decreto-Lei n.º 84/2021 (portugiesisches Gesetzesdekret) die gesetzliche Gewährleistung für bewegliche Waren auf drei Jahre ab Lieferung fest. Der Hinweis wird nicht geändert; die Information Ihres Shops (Gewährleistungsseite, AGB und Information vor dem Kauf) muss die drei Jahre klar nennen.
Der harmonisierte Hinweis ersetzt nicht die vorvertraglichen Informationen. Die AGB und die Produktseite müssen weiterhin die Gewährleistung erklären, die in Ihrem Shop gilt.
Und das GARAN-Label, wann braucht man es?
Das GARAN-Label ist das zweite Instrument derselben Verordnung (Anhang II). Es dient den gewerblichen Haltbarkeitsgarantien: der Zusage des Herstellers, dass das Produkt seine Funktionen und Leistung eine bestimmte Anzahl von Jahren behält. Bietet ein Hersteller eine solche Garantie für das ganze Produkt, für mehr als zwei Jahre und ohne Aufpreis, muss er das GARAN-Label verwenden. Der Verkäufer muss es bei den betroffenen Produkten deutlich zeigen.
Für die meisten kleinen Shops heißt das: die Lieferanten fragen, ob ein Produkt eine Haltbarkeitsgarantie mit GARAN-Label hat, und es gegebenenfalls auf der Seite dieses Produkts zeigen. Online darf das Label verkleinert erscheinen und sich per Klick öffnen.
| Harmonisierter Hinweis | GARAN-Label | |
|---|---|---|
| Worüber | Gesetzliche Gewährleistung | Gewerbliche Haltbarkeitsgarantie |
| Wer es gestaltet | Feste Gestaltung der Union | Der Hersteller trägt Jahre, Marke und Modell ein |
| Wer es zeigt | Alle Verkäufer an Verbraucher | Der Verkäufer, bei den betroffenen Produkten |
| Wann es Pflicht ist | Immer, wenn Sie Waren an Verbraucher verkaufen | Wenn der Hersteller eine kostenlose Haltbarkeitsgarantie von mehr als zwei Jahren für das ganze Produkt gibt |
Hat sich das portugiesische Recht schon geändert?
Die Mitgliedstaaten hatten bis zum 27. März 2026 Zeit, die Richtlinie 2024/825 umzusetzen, und wenden die neuen Regeln seit dem 27. September 2026 an. Laut einer Analyse von Cuatrecasas vom 28. September 2026 hatte Portugal die Umsetzung noch nicht verabschiedet; sie soll das Decreto-Lei n.º 84/2021, das Decreto-Lei n.º 24/2014 (Fernabsatzverträge) und möglicherweise die Regeln zu unlauteren Geschäftspraktiken ändern. Prüfen Sie das im Diário da República (Portugals Amtsblatt), bevor Sie entscheiden.
Das ist kein Grund zu warten. Das Muster ist fest, kostenlos verfügbar, und es gut sichtbar zu zeigen, kostet nichts und birgt kein Risiko. Wenn das portugiesische Gesetz veröffentlicht wird, ist Ihr Shop schon bereit.
Schritt für Schritt für Ihren Onlineshop
- Laden Sie die offiziellen Dateien auf Portugiesisch aus den praktischen Leitlinien der Europäischen Kommission herunter, die die Vektordateien in hoher Auflösung enthalten.
- Verwenden Sie die Farbversion, ohne Zuschnitt, ohne Text oder Farben zu ändern, und prüfen Sie, ob sie auf dem Smartphone lesbar ist.
- Erstellen (oder aktualisieren) Sie die Gewährleistungsseite des Shops mit dem Hinweis und einem klaren Satz zu den drei Jahren gesetzlicher Gewährleistung in Portugal.
- Verlinken Sie diese Seite im Footer jeder Seite und zeigen Sie den Hinweis im Bestellvorgang, vor der Bestätigung der Bestellung.
- Testen Sie den QR-Code mit zwei verschiedenen Smartphones.
- Fragen Sie die Lieferanten, ob ein Produkt eine Haltbarkeitsgarantie mit GARAN-Label hat, und zeigen Sie es gegebenenfalls auf der Produktseite.
- Prüfen Sie die AGB und die Bestellbestätigung per E-Mail: Die Gewährleistung muss überall gleich beschrieben sein.
Über die Pflicht hinaus: Vertrauen
Nach den Berichten über gefälschte Onlineshops suchen Käufer nach Zeichen, dass auf der anderen Seite ein seriöses Unternehmen steht. Gewährleistung, Anschrift, Steuernummer (NIF) und Beschwerdeweg klar zu zeigen, ist eines dieser Zeichen. Genau das bescheinigt das Confio-Gütesiegel nach einer Prüfung durch die Associação DNS.PT. Auf der Seite des Siegels gibt es eine automatische Vorprüfung, die unter anderem prüft, ob Ihr Shop die gesetzliche Gewährleistung bereits erwähnt.
Häufige Fragen
Darf ich den Hinweis an die Farben meines Shops anpassen?
Nein. Kein Element des Hinweises darf bearbeitet werden: Text, Farben und Proportionen sind fest. In einem Onlineshop muss er in Farbe erscheinen.
Beträgt die gesetzliche Gewährleistung in Portugal zwei oder drei Jahre?
Drei Jahre für bewegliche Waren, nach dem Decreto-Lei n.º 84/2021. Der europäische Hinweis sagt „mindestens zwei Jahre“, weil das das gemeinsame Minimum ist; die Information Ihres Shops sollte die drei Jahre nennen.
Ich verkaufe Dienstleistungen, keine Produkte. Muss ich den Hinweis zeigen?
Nein. Der Hinweis gilt für den Verkauf von Waren an Verbraucher.
Muss ich das GARAN-Label verwenden?
Nur wenn Sie Produkte verkaufen, deren Hersteller eine kostenlose gewerbliche Haltbarkeitsgarantie von mehr als zwei Jahren für das ganze Produkt gibt. In diesem Fall muss das Label bei diesen Produkten sichtbar sein.
Quellen
- Your Europe: EU-Hinweis zur gesetzlichen Gewährleistung und GARAN-Label
- Durchführungsverordnung (EU) 2025/1960, EUR-Lex
- Richtlinie (EU) 2024/825, EUR-Lex
- Europäische Kommission: praktische Leitlinien und Vektordateien für Hinweis und Label
- Cuatrecasas: „Aviso e rótulo harmonizados: novas regras da UE para 2026“ (28.09.2026)
Dieser Artikel ist eine allgemeine Information, Stand 18. November 2026, und ersetzt keine Rechtsberatung zu Ihrem Fall.
Geschrieben und geprüft vom Team der VisãoValor, mit den am Ende genannten Quellen.


